病情分析：肝囊腫是一種常見(jiàn)的肝臟良性病變，多數(shù)為單發(fā)或多發(fā)性，大小不一，一般無(wú)明顯癥狀。左肝囊腫大小為13x12mm，屬于較小的范圍，大多數(shù)情況下，這種大小的囊腫不會(huì)引起疼痛或其他癥狀。然而，隨著囊腫的增大，可能會(huì)壓迫周圍的組織和器官，導(dǎo)致不適感。此外，極少數(shù)情況下，肝囊腫可能破裂、感染或出血，但這些情況較為罕見(jiàn)。

指導(dǎo)建議：對(duì)于小于5cm的無(wú)癥狀肝囊腫，建議采取觀察和定期隨訪的策略，每6個(gè)月至1年進(jìn)行一次超聲檢查，監(jiān)測(cè)其生長(zhǎng)情況。如果囊腫增大到一定程度或出現(xiàn)相關(guān)癥狀，如右上腹疼痛、惡心、嘔吐等，可能需要進(jìn)一步評(píng)估和治療，包括穿刺抽液、硬化治療或手術(shù)切除。此外，保持健康的生活方式，避免過(guò)度飲酒和控制體重，有助于減少肝臟負(fù)擔(dān)，預(yù)防囊腫相關(guān)并發(fā)癥的發(fā)生。同時(shí)建議與醫(yī)生保持密切溝通，根據(jù)囊腫的變化情況調(diào)整治療計(jì)劃。