復(fù)方水楊酸甲酯巴布膏可以用于治療腱鞘炎。該藥物具有抗炎、鎮(zhèn)痛的作用，其成分中的水楊酸甲酯為非甾體抗炎藥，能有效降低前列腺素的合成，發(fā)揮抗炎鎮(zhèn)痛活性。此外，薄荷醇、薄荷油及樟腦等成分也能產(chǎn)生清涼感，減輕疼痛和浮腫。因此，復(fù)方水楊酸甲酯巴布膏在臨床上可用于治療腱鞘炎引起的疼痛、活動(dòng)受限等不適癥狀。但需注意，患者應(yīng)在醫(yī)生指導(dǎo)下使用，避免過(guò)敏等不良反應(yīng)。同時(shí)，結(jié)合其他治療方法如針灸、紅外線治療等。